Não pode estar me beijando assim, e não gostar só um pouquinho.
Ljubiš me s žarom, pa neæeš mi valjda reæi da ništa ne oseæaš!
Pega o seu canivete suísso e me corta aqui... só... só um pouquinho.
Uzmi taj tvoj švajcarski nož i recni me ovde... samo... samo malo.
Vou te machucar só um pouquinho, mas...
A sad æu te samo malo povrediti.
Sim, só um pouquinho, não sou muito apreciadora de vinho.
Da, samo malkice, nisam baš devojka za vino.
Xeique, importa-se... se virarmos a sua cadeira só um pouquinho... de frente para o Sr. Wallace?
Polako. Šeièe, možemo li malo da okrenemo vašu stolicu? Prema g.
Só um pouquinho de Old Spice.
O, pa, to je samo malo... Old Spice-a.
Eu queria tanto que eles ligassem só um pouquinho.
Stvarno bih voleo kada bi barem malo brinuli.
Agora, eu mudaria a citação só um pouquinho então poderá espremer mais o texto.
Citat bi trebalo samo malo da se pomeri tako da dobiješ prostora i stisneš još teksta.
E ela disse "ei, nunca experimentei crack", aí ela fumou só um pouquinho.
Nikad nije probala Special K. Pa je uzela malo.
Bem o Hub deve ter ajudado só um pouquinho.
Pa dobro, Hub je možda malko i sam pomogao.
Quer me encher de porrada só um pouquinho?
Želiš li da me udariš... blago?
Na verdade... vou mover seu cabelo só um pouquinho.
U stvari, samo æu vam malo pomaknuti kosu otraga.
Só um pouquinho para a esquerda.
Dee, samo mrvicu u svoju lijevu stranu?
Está certo, isso vai doer só um pouquinho!
Okeeeej. Ova samo]e ve bocne malku.
Bem, a mesma coisa aconteceu comigo, só um pouquinho diferente.
ISTO SE DOGODILO I MENI. SAMO MALO DRUGAÈIJE.
Sua parte vai doer só um pouquinho de cada vez.
Tvoj deo æe boleti samo malo svakog puta.
O infeliz não conseguia respirar, então, afrouxei a tampa, só um pouquinho.
Nije mogao više disati, pa sam otvorio posudu, samo malo.
Noah, você pode pensar nos outros só um pouquinho de vez em quando?
Ноах, јел можеш једном да мислиш на неког другог осим себе? Па и мислио сам.
Bom, eu presumo que tecnicamente é um recuo tático, acho que será só um pouquinho.
Pa, tehnièki, to je samo obrnut put. Mislim da se mogu povuæi.
Ele está só um pouquinho diferente de quando cochilou, tá?
Malo je drukèiji nego kad je zaspao.
Vamos, neném, só um pouquinho mais perto.
Hajde mala, doði samo malo bliže, sve što želim je jedna mala pusa.
Posso te dizer, se deixá-lo, só um pouquinho, o bebê ficará bem.
I mogu ti reci da ako pustis, bar malo, beba ce biti sasvim u redu.
E prometo construir uma nação baseada nos princípios da ciência e matemática, da verdade e razão, e só um pouquinho de mágica.
I zaklinjem se da æu izgraditi naciju zasnovanu na principima nauke i matematike, istine i razuma, i samo malo...magije.
Só um pouquinho de mágica, e os antes poderosos vampiros agora estão caídos... diante de mim.
Obicna trun magije, i nekad mocni vampiri sad leze ispred mene.
Podemos abaixar a voz só um pouquinho?
Možemo li malo da ohladimo, samo malèice?
Posso pegá-lo emprestado só um pouquinho?
Ne smeta ti da ga pozajmim malo, zar ne?
Pode entender isso só um pouquinho?
Je l' možeš makar malo to da razumeš?
Bom, já era hora, então, talvez só um pouquinho.
Pa, bilo bi vreme, tako da... Možda malo.
Talvez eu tenha passado só um pouquinho do recife.
Možda sam otišla malo dalje od grebena.
A todo instante você se lembra de algo, sua mente muda isso, só um pouquinho, até suas melhores e piores memórias,
Kad god se neèega setiš, tvoj um se promeni, samo malo. Dok su tvoje najbolje i najgore uspomene...
E isso foi visto por um diretor em Los Angeles chamado James Frost que disse: "Só um pouquinho.
То је видео редитељ у Лос Анђелесу, Џејмс Фрост и рекао је "Чекај мало.
Nós não temos muito tempo, e eu vou tratar disto só um pouquinho e resumir, porque há um bocado de outras coisas que vão ser ditas.
Nemamo mnogo vremena pa ću još samo kratko o ovome zato što ima još mnogo stvari koje treba reći.
Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
Samo malo podataka, veoma malo podataka.
Ficamos entusiasmados por ter esse tipo de público, e só um pouquinho apavorados pois ainda não tínhamos terminado de preparar a aula.
Mi smo bili uzbuđeni što imamo takvu vrstu publike, pomalo preplašeni jer još uvek nismo sasvim pripremili predavanje.
Certamente eu imploraria que vocês abrissem a porta, só um pouquinho e dessem uma olhada no que está lá fora.
Naravno, preklinjem vas da samo malo otvorite vrata i pogledate šta se nalazi napolju.
Sempre tive, e não é só um pouquinho, é muito.
Oduvek je to bilo tako, i ne u malim količinama, već sam se prilično plašio.
Eles dizem que está fazendo um bom trabalho cedo demais, e se esperassem só um pouquinho mais antes de dar aquele feedback positivo, vocês provavelmente teriam senhas melhores.
Prerano vam kažu da ste dobro obavili posao, a kada bi samo malo pričekali pre nego što vam daju taj pozitivan komentar, verovatno biste imali bolje šifre.
mas primeiro vou falar, só um pouquinho, sobre um princípio básico por trás de cada pesquisa feita, do qual às vezes parecemos nos esquecer.
Дозволите ми да, пре свега, укратко изложим основни принцип који стоји иза сваког упита за претрагу, а који изгледа понекад заборављамо.
Porém, se você complicar a pergunta só um pouquinho, assim: "Por que existe um conflito entre Israel e Palestina?
Међутим, ако мало закомпликујете питање и упитате нешто као што је: „Зашто постоји израелско-палестински конфликт?“,
Então vamos mudar as regras para esse programa só um pouquinho.
Хајде да пробамо да променимо правило за овај програм, само мало.
3.6085689067841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljubiš me s žarom, pa neæeš mi valjda reæi da ništa ne oseæaš! 